So wiederholte man die Schutzdächer und die vorspringenden, spitzen Dachgiebel in staffelartig zurücktretenden Absätzen mehrfach über einander.
Người ta lại lặp lại nhiều lần các mái che bảo vệ và những đầu hồi mái nhọn nhô ra, xếp chồng lên nhau qua các tầng giật cấp lùi dần như bậc thang.
„Das Gebäude ist einstöckig, am Dachgiebel prangt dunkles Schnitzwerk, zwei Satellitenschüsseln verraten einen gewissen Wohlstand, und eine Ziegelmauer umgibt das Gehöft mit Garten.“
“Tòa nhà chỉ có một tầng, trên đầu hồi mái nổi bật những chạm khắc gỗ sẫm màu, hai chảo vệ tinh cho thấy một mức độ khá giả nhất định, và một bức tường gạch bao quanh khu nhà với khu vườn.”