Dauerserie

die

[ˈdaʊ̯ɐˌzeːʁiə]Danh từSố nhiều: Dauerserien

Định nghĩa

phim dài kỳ- Loạt phim được tiếp tục sản xuất và phát hành trong thời gian dài dưới cùng một nhan đề.

unter gleichem Titel über längere Zeit fortgeführte Filmserie

Etliche Dauerserien laufen im Vorabendprogramm.

Có khá nhiều loạt phim dài kỳ được phát trong khung chương trình đầu giờ tối.

bộ tem thường dụng- Dãy tem bưu chính có chủ đề và kiểu chữ thống nhất, được bưu điện phát hành và cung cấp trong một thời gian dài.

Reihe thematisch und typographisch gleichartiger Briefmarken, die eine längere Zeit von der Post bereitgestellt werden

„Von 1986 bis 2003 wurde die komplette Dauerserie »Frauen der deutschen Geschichte« im Zweifarben-Stichtiefdruck gefertigt.“

“Từ năm 1986 đến 2003, toàn bộ bộ tem thường dụng «Phụ nữ trong lịch sử Đức» được in bằng kỹ thuật in lõm hai màu.”

„Erst nach Überwindung der Inflation erschien die erste Dauerserie mit dem neuen Reichsadler, dem wichtigsten Hoheitszeichen des Weimarer Staates.“

“Chỉ sau khi lạm phát được khắc phục, bộ tem thường đầu tiên mang hình chim đại bàng mới của Đế chế, biểu tượng chủ quyền quan trọng nhất của nhà nước Weimar, mới xuất hiện.”