Die Deklinationsendung -es im Ausdruck „Kindes“ bildet den Genitiv des Wortes „Kind“.
Đuôi biến cách -es trong cụm “Kindes” tạo thành cách sở hữu của từ “Kind”.
Dazu kommen als Sonderfälle Kontrakta (etwa nous νοῦς ‚Sinn‘), bei denen der vokalische Stamm mit der Deklinationsendung verschmolzen ist, und die sogenannte attische Deklination (wie neōs νεώς ‚Tempel‘).
Ngoài ra còn có các trường hợp đặc biệt là các từ co rút (chẳng hạn nous νοῦς “ý nghĩa”), trong đó gốc nguyên âm đã dung hợp với đuôi biến cách, và cái gọi là biến cách Attica (như neōs νεώς “đền thờ”).
