„Wir könnten wohl mittels einer Tabelle aus der mit dem Densimeter gemessenen Dichte den Gehalt entnehmen.“
“Chúng ta hẳn có thể suy ra hàm lượng từ khối lượng riêng được đo bằng tỷ trọng kế thông qua một bảng tra.”
„Wegen der uneinheitlichen Zusammensetzung der Zuckerrübensäfte schlägt E. Haddon vor, deren Dichte bestimmung nicht mittels des Densimeters, sondern durch Wägung eines Liters zu bestimmen.“
“Do thành phần không đồng nhất của nước ép củ cải đường, E. Haddon đề xuất xác định khối lượng riêng của chúng không bằng tỷ trọng kế mà bằng cách cân một lít.”