„Comber war so vermögend, dass er außer Rachel noch männliche Dienstboten und während des Wochenbetts seiner Frau zusätzlich eine Krankenpflegerin beschäftigen konnte.“
Comber giàu có đến mức ngoài Rachel, ông còn có thể thuê những người giúp việc nam và thêm một y tá khi vợ ông sinh nở.
„Außerdem stellte er auf eigene Rechnung vier Dienstboten ein, denen er europäische Namen gab und 80 Kaurimuscheln am Tag zahlte.“
Ngoài ra, ông tự mình thuê bốn người giúp việc, đặt cho họ những cái tên châu Âu và trả 80 vỏ ốc kauri mỗi ngày.