Das Pronomen "das" in einer Äußerung wie: "Hast Du das schon gehört?" ist ein Beispiel für Diskursdeixis.
Đại từ "đó" trong một phát ngôn như: "Bạn đã nghe điều đó chưa?" là một ví dụ về chỉ xuất diễn ngôn.
„Die Diskurs- oder Textdeixis betrifft den Gebrauch von Ausdrücken in einer Äußerung, um auf einen Teil des die Äußerung enthaltenden Diskurses (einschließlich die Äußerung selbst) zu referieren.“
"Chỉ xuất diễn ngôn hay chỉ xuất văn bản liên quan đến việc sử dụng các biểu thức trong một phát ngôn để quy chiếu đến một phần của diễn ngôn có chứa phát ngôn đó (bao gồm cả chính phát ngôn ấy)."
