„Dass das Molekül der Oxyde eine so viel complicirtere Form haben kann als das der Chloride, erklärt sich durch die Divalenz des Sauerstoffatoms, die es ermöglicht, dass sich Ketten bilden.“
“Việc phân tử của các oxit có thể có một cấu trúc phức tạp hơn nhiều so với phân tử của các clorua được giải thích bởi hóa trị hai của nguyên tử oxy, nhờ đó cho phép hình thành các chuỗi.”
„Das Kupfer zeigt Mono- und Divalenz in den Salzen, die in den beiden Oxydationsstufen sich leicht bilden und beständig sind […].“
“Đồng thể hiện hóa trị một và hóa trị hai trong các muối, những muối này dễ hình thành và bền ở cả hai mức oxy hóa […].”