„Auf dieser Brücke waren auch Menschen ermordet worden, von den Wegelagerern jener Zeiten und hin und wieder auch von Durchreisenden, deren Gehirne von Krankheiten befallen waren.“
“Trên cây cầu này cũng từng có những người bị sát hại, bởi bọn cướp đường của thời ấy và thỉnh thoảng cũng bởi những người quá cảnh, những kẻ có bộ não bị bệnh tật xâm hại.”
„Irenes Ururgroßmutter war vergewaltigt worden. Ebenso ihre Uroma, Bei Shelby, mit dreizehn oder vierzehn Jahren, auf dem Heimweg von der Schule. Von einem Durchreisenden.“
“Cụ kỵ của Irene đã bị cưỡng hiếp. Cụ ngoại của cô cũng vậy, ở Shelby, khi mới mười ba hoặc mười bốn tuổi, trên đường từ trường về nhà. Bởi một người quá cảnh.”
