Hauptsignal, das die Grenze zwischen einem Bahnhof und der freien Strecke kennzeichnet
„Wegen des Rangiervorganges hatte der Nannhofener Oberstellmeister seiner Aussage nach für den aus Richtung Haspelmoor kommenden D 53 das Einfahrsignal auf "Halt" gestellt.“
“Theo lời khai của mình, do hoạt động dồn tàu, trưởng ga phụ trách ở Nannhofen đã đặt tín hiệu vào ga cho chuyến D 53 đến từ hướng Haspelmoor ở trạng thái ‘Dừng’.”
„Die Fahrstraße für den Güterzug sei dagegen nicht eingestellt gewesen und "das Einfahrsignal sowie das dazugehörige Hauptsignal zeigten Haltstellung", zitierte die "Bild"-Zeitung.“
“Ngược lại, đường chạy cho tàu hàng đã không được thiết lập và ‘tín hiệu vào ga cũng như tín hiệu chính liên quan đều hiển thị trạng thái dừng’, báo Bild dẫn lời cho biết.”
