die Partei eines Landes, die alle konformen politischen Strömungen beinhaltet; oft unterdrückt diese Partei oppositionelle Strömungen, um ihre Vormachtsstellung zu wahren
„Die Unfähigkeit der ‚Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands‘ (SED), mit politischen Gegnern und oppositionellen Strömungen in den eigenen Reihen flexibel und duldsam umzugehen, ergab sich aus ihrer ideologischen und organisatorischen Herkunft.“
Sự bất lực của ‘Đảng Thống nhất Xã hội Chủ nghĩa Đức’ (SED) trong việc ứng xử một cách linh hoạt và khoan dung với các đối thủ chính trị và các xu hướng đối lập ngay trong hàng ngũ của mình bắt nguồn từ nguồn gốc ý thức hệ và tổ chức của đảng này.
„Man hörte, dass der Vorschlag gemacht worden sei, das Abzeichen der Einheitspartei des tschechischen Volkes, die Präsident Hácha sofort nach dem Einmarsch der Deutschen gegründet hatte, umzudrehen.“
“Nghe nói đã có đề xuất lật ngược huy hiệu của đảng thống nhất của nhân dân Séc, đảng mà Tổng thống Hácha đã thành lập ngay sau khi quân Đức tiến vào.”
