Kommunikation zwischen Sprechern von Nachbarsprachen, die so erfolgt, dass die Kommunikationspartner jeweils ihre (verschiedene) Muttersprache verwenden
„Warum dieses sogenannte Einsprachenprinzip, die Form der Semikommunikation funktioniert, wurde in 6.1 ausführlich, auch in theoretischer Hinsicht, begründet.“
“Vì sao cái gọi là nguyên tắc đơn ngữ, tức hình thức bán giao tiếp này, lại có thể hoạt động đã được giải thích chi tiết trong mục 6.1, kể cả về mặt lý thuyết.”
„Die neueste Forschung rechnet vor allem aus kontakttypologischen Überlegungen mit graduell unterschiedlichen Formen von Semikommunikation, aber auch mit gegenseitiger Verständigung nach dem sogenannten Einsprachenprinzip (…).“
“Nghiên cứu mới nhất, chủ yếu từ những cân nhắc thuộc loại hình học tiếp xúc, cho rằng có những hình thức bán giao tiếp khác nhau theo mức độ, nhưng cũng có sự thông hiểu lẫn nhau theo cái gọi là nguyên tắc đơn ngữ (…).”
