„Als sie sich wehrte, habe der Mann auf sie eingestochen und Aslan mit einem Eisenstab auf den Kopf geschlagen.“
“Khi cô ấy chống cự, người đàn ông đã đâm vào cô ấy và đánh Aslan vào đầu bằng một thanh sắt.”
„Als ich mich tiefer hinausbückte, um zu atmen, sah ich rechts unten über den Dächern gegen den hellgrauen Morgenhimmel die feinen Eisenstäbe über dem Alten Hafen.“
“Khi tôi cúi người ra xa hơn để thở, tôi nhìn thấy ở phía dưới bên phải, phía trên các mái nhà dưới bầu trời buổi sớm xám nhạt, những thanh sắt mảnh trên Bến cảng Cũ.”
