Dachfläche, bei der die darauf einfallende Sonneneinstrahlung zur Energiegewinnung genutzt wird
„Als „Ei des Kolumbus“ wird heute das „Energiedach“ (auch „Absorber-Dach“ genannt) gepriesen. Ist es das wirklich, oder wird seine praktische Bedeutung […] überschätzt.“
Ngày nay, "mái năng lượng" (còn gọi là "mái hấp thụ") được ca ngợi như "quả trứng của Columbus". Liệu nó có thực sự như vậy, hay tầm quan trọng thực tiễn của nó […] bị đánh giá quá cao.
„»Süddächer sollten konsequent Energiedächer sein«, ist Gerd Schuster überzeugt. Der Speicher nimmt die Sonnenwärme aus den Kollektoren auf und gibt sie in den Heizkreislauf ab, wenn die Bewohner sie benötigen.“
“Mái hướng nam nên nhất quán là mái năng lượng”, Gerd Schuster tin chắc. Bộ tích trữ tiếp nhận nhiệt mặt trời từ các bộ thu nhiệt và truyền vào mạch sưởi khi cư dân cần đến.
