Deaktivierung von Enzymen beziehungsweise Hemmung einer enzymatischen Reaktion durch einen Hemmstoff (Inhibitor)
„Das Komitee zieht besonders zwei Hypothesen in Betracht: zum einen, dass der Effekt des Wirkstoffs über die reine Enzymhemmung hinausgehen könnte.“
Ủy ban đặc biệt xem xét hai giả thuyết: thứ nhất, tác dụng của hoạt chất có thể vượt ra ngoài sự ức chế enzym đơn thuần.
„Folglich kann die längerfristige Enzymhemmung per NSAR, wie Hans-Peter Wirth vom Schweizerischen Gastrozentrum Kreuzlingen erklärt, ‚in dem einen Organ erwünschte, in dem anderen aber unerwünschte Wirkungen auslösen‘.“
Do đó, như Hans-Peter Wirth từ Trung tâm Tiêu hóa Thụy Sĩ ở Kreuzlingen giải thích, việc ức chế enzym lâu dài bằng thuốc kháng viêm không steroid có thể “gây ra những tác dụng mong muốn ở cơ quan này nhưng lại gây ra những tác dụng không mong muốn ở cơ quan khác”.
