ein längerer Zeitraum, der sich durch eine oder mehrere grundlegende Gemeinsamkeiten auszeichnet
„Bescheidenheit lehrt ein kurzer Rückblick auf die reichhaltigen Überlieferungen aus früheren Epochen.“
“Một cái nhìn ngắn trở lại những di sản phong phú từ các thời kỳ trước dạy ta về sự khiêm tốn.”
„Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“
“Hơn nữa, Trajan cấm việc chú ý đến các lời tố cáo nặc danh, và cuối cùng chiếu thư kết thúc bằng một lời khẳng định, […]: một cách hành xử điều tra quá mức từ phía nhà nước sẽ không phù hợp với tinh thần của thời kỳ.”