Eröffnungsvers

der

[ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋsˌfɛʁs]Danh từSố nhiều: Eröffnungsverse

Định nghĩa

ca nhập lễ- Câu hoặc câu hát mở đầu, đặc biệt là câu được quy định theo từng ngày ở phần đầu Thánh lễ; phần mở đầu của ca nhập lễ trong phụng vụ.

zu Beginn stehender Vers, insbesondere ein tagesabhängiger Satz zu Beginn der Heiligen Messe; Beginn des Introitus

„Kann zum Einzug nicht gesungen werden, soll der im Römischen Messbuch vorgesehene Eröffnungsvers von allen oder einigen Gläubigen oder vom Lektor vorgetragen werden, notfalls vom Priester selbst nach der Begrüßung.“

“Nếu không hát được lúc rước vào, câu nhập lễ đã quy định trong Sách Lễ Rôma phải do mọi tín hữu hoặc một số tín hữu hoặc thầy đọc sách đọc lên, nếu cần thì chính linh mục đọc sau lời chào.”

„Es folgt ein Eröffnungsvers mit Begrüßung.“

“Tiếp theo là câu nhập lễ kèm lời chào.”