„Zu seiner Zeit war Hoffmann ein Erfolgsautor, allerdings meistens ohne Geld.“
Vào thời của mình, Hoffmann là một tác giả ăn khách, tuy nhiên phần lớn lại không có tiền.
„Bassermann bot seinem Erfolgsautor 50000 Mark, und Busch akzeptierte sofort.“
Bassermann đề nghị trả cho tác giả ăn khách của mình 50000 mark, và Busch chấp nhận ngay lập tức.
