Erlöser

der

[ɛɐ̯ˈløːzɐ]Danh từSố nhiều: Erlöser

Định nghĩa

Đấng cứu tinh- (người nam) người giải thoát/giải cứu ai đó khỏi điều gì đó

(männliche^☆) Person, die jemanden von etwas befreit/erlöst

Ewald erschien uns als Erlöser.

Ewald xuất hiện trước chúng tôi như một vị cứu tinh.

„Es umgab sie wie ein roter Wind und leuchtete hinter ihr wie ein riesiger mittelalterlicher Komet, der einen Weltuntergang ankündigt oder die Geburt eines späten Erlösers.“

"Nó bao quanh cô ấy như một cơn gió đỏ và tỏa sáng phía sau cô ấy như một sao chổi khổng lồ thời trung cổ, báo hiệu một ngày tận thế hoặc sự ra đời của một đấng cứu thế muộn màng."

Đấng Cứu Thế- Chúa Giê-su Ki-tô với tư cách là Đấng Mê-si-a và Con Thiên Chúa, Đấng được cho là sẽ giải thoát con người khỏi mọi điều tiêu cực

Jesus Christus als Messias und Sohn Gottes, der die Menschen von allem Negativen befreien soll

„Schon zweihundert Jahre vor Christi Geburt hatten andere Propheten verkündet, der versprochene Messias werde der Erlöser der ganzen Welt sein.“

"Ngay từ hai trăm năm trước khi Chúa Ki-tô giáng sinh, các vị tiên tri khác đã công bố rằng Đấng Mê-si-a được hứa ban sẽ là Đấng Cứu Độ của toàn thế giới."

Từ đồng nghĩa

Befreier