Erledigung

die

[ɛɐ̯ˈleːdɪɡʊŋ]Danh từSố nhiều: Erledigungen

Định nghĩa

sự hoàn tất- Quá trình một công việc hoặc nhiệm vụ được làm xong; sự hoàn thành một việc gì đó.

Vorgang, bei dem eine Arbeit oder Aufgabe zu Ende gebracht wird; Fertigstellung von etwas

„Ob in der Weltraumstation, im Flugzeug, im Zug, oder im U-Boot, überall braucht der Mensch seine Toilette für eine ordnungsgemäße Erledigung seiner Grundbedürfnisse.“

Dù ở trạm vũ trụ, trên máy bay, trên tàu hỏa hay trong tàu ngầm, ở đâu con người cũng cần nhà vệ sinh để giải quyết các nhu cầu cơ bản của mình một cách đúng đắn.

„Eine allzu große und gesuchte Schnelligkeit in Erledigung von Geschäften ist meistentheils zum Schaden und Verderb der Sache.“

Sự nhanh chóng quá mức và cố ý trong việc xử lý công việc phần lớn gây hại và làm hỏng sự việc.

việc cần làm- Công việc hoặc nhiệm vụ phải được thực hiện.

Arbeit oder Aufgabe, die ausgeführt werden muss

„Ich bekam zwar jetzt ein bisschen Taschengeld für meine Erledigungen, aber die Atmosphäre zu Hause wurde noch viel frostiger für mich.“

Bây giờ tuy tôi có nhận được một ít tiền tiêu vặt cho những việc vặt của mình, nhưng bầu không khí ở nhà đối với tôi lại trở nên lạnh nhạt hơn nhiều.

„Notieren Sie am Abend Ihre Erledigungen für den nächsten Tag und verknüpfen Sie diese mit den Zahlensymbolen.“

Vào buổi tối, hãy ghi lại những việc cần làm cho ngày hôm sau và liên kết chúng với các ký hiệu số.

Từ cụ thể hơn

Aufgabenerledigung