„Ernteergebnisse von acht statt bisher zwei Tonnen Reis pro Hektar machen den Norden zur Reiskammer der Elfenbeinküste und ihrer Nachbarländer, die Landflucht nimmt ab.“
“Kết quả thu hoạch tám tấn lúa trên mỗi héc-ta thay vì chỉ hai tấn như trước đây đã biến miền bắc thành vựa lúa của Bờ Biển Ngà và các nước láng giềng, tình trạng rời bỏ nông thôn giảm xuống.”
„Während angespannt wurde, tranken Alpatytsch und Ferapontow Tee und sprachen dabei über Getreidepreise, über das zu erwartende Ernteergebnis und das günstige Erntewetter.“
“Trong khi người ta đang căng dây, Alpatytsch và Ferapontow uống trà và nói về giá ngũ cốc, về kết quả thu hoạch dự kiến và thời tiết thuận lợi cho mùa màng.”