„Mit Rücksicht auf ihre Verfassung hielt man die Veröffentlichung des Romans zurück, bis er endlich, zwei Jahre nach seinem Abschluss, in einer Erstauflage von zweitausend Exemplaren erschien.“
“Do tình trạng sức khỏe của bà, người ta đã hoãn việc công bố cuốn tiểu thuyết cho đến khi cuối cùng nó được xuất bản, hai năm sau khi hoàn thành, với ấn bản đầu gồm hai nghìn bản.”
„Ende März waren alle 750 Exemplare der Erstauflage auf normalem Papier verkauft.“
“Vào cuối tháng Ba, toàn bộ 750 bản của ấn bản đầu in trên giấy thường đã được bán hết.”