„Trotz allem Esprit der Franzosen ist und bleibt Paris immer die Stadt, wo sich Betrug lohnt.“
“Bất chấp tất cả sự hóm hỉnh của người Pháp, Paris vẫn mãi là thành phố nơi sự lừa lọc mang lại lợi ích.”
„Wovon sich der Journalist Esprit und Verve verspricht, ist nichts anderes als literarische Montage, eine Technik, bei der Wirkliches in Fiktion eingebaut und damit selbst fiktional wird.“
“Điều mà nhà báo kỳ vọng ở sự dí dỏm và sự sôi nổi chẳng qua là thủ pháp lắp ghép văn học, một kỹ thuật trong đó cái có thực được đưa vào hư cấu và nhờ đó tự trở thành hư cấu.”
