„Ohne die Europalette, die korrekt »Europoolpalette« heißt, blieben ganze Regalkilometer leer.“
Nếu không có pa-lét châu Âu, tên gọi chính xác là «pa-lét Europool», thì cả những dãy kệ dài hàng kilômét sẽ bị để trống.
„Die schlichte und eher primitiv, aber verlässlich unkompliziert zusammengehämmerte Europalette bemächtigt sich allmählich, aber zunehmend auch des Alltagslebens.“
Loại pa-lét châu Âu giản dị và khá thô sơ, nhưng được đóng ghép một cách đáng tin cậy và không cầu kỳ, đang dần dần, nhưng ngày càng nhiều hơn, chiếm lĩnh cả đời sống hằng ngày.
