Fahnenwort

das

[ˈfaːnənˌvɔʁt]Danh từSố nhiều: Fahnenwörter

Định nghĩa

từ ngữ khẩu hiệu- Từ ngữ, chủ yếu dùng trong tranh luận chính trị, diễn đạt một lập trường hoặc quan điểm thiên vị của người nói hoặc người viết bằng một cách diễn đạt mang sắc thái đánh giá tích cực.

Wort vor allem der politischen Auseinandersetzung, das eine parteiische Haltung/ Position (die des Sprechers/ Schreibers) mit einem positiv bewerteten Ausdruck wiedergibt

„Völkerschlacht nannte Karl Freiherr von Müffling…die große Leipziger Schlacht vom Oktober 1813 und schuf damit ein Fahnenwort von bleibender Geltung.“ Ladendorf (1906) scheint als erster diesen Ausdruck verwendet zu haben.

“Karl Freiherr von Müffling đã gọi… trận Leipzig lớn vào tháng 10 năm 1813 là ‘trận chiến các dân tộc’, và nhờ đó đã tạo ra một từ ngữ khẩu hiệu có giá trị bền vững.” Có vẻ như Ladendorf (1906) là người đầu tiên sử dụng cách diễn đạt này.

In Österreich wurde ein ganzes Forschungsprojekt zum Thema „Fahnenwörter der Politik“ durchgeführt und als Buch veröffentlicht.

Ở Áo, một dự án nghiên cứu toàn diện về chủ đề “từ cờ hiệu trong chính trị” đã được thực hiện và xuất bản thành sách.

Từ đồng nghĩa

Leitwort

Từ trái nghĩa

Feindwort

Stigmawort