„Die Blaue Moschee (Sultan Ahmet Moschee) ist ein einzigartiges Beispiel osmanischer Machtdemonstration mit wunderbaren Fayencen im lichtdurchfluteten Innenraum.“
“Nhà thờ Hồi giáo Xanh (Nhà thờ Hồi giáo Sultan Ahmet) là một ví dụ độc đáo về sự phô diễn quyền lực của Ottoman với những đồ gốm faience tuyệt đẹp trong không gian nội thất ngập tràn ánh sáng.”
„Während dieser Streitereien hatte er ein paarmal die Suppenterrine wiedergesehen; und in seiner Seele war der heiße Wunsch erwacht, diese Fayence zu besitzen.“
“Trong những cuộc cãi vã này, anh ta đã vài lần nhìn lại chiếc âu đựng súp; và trong tâm hồn anh ta đã dấy lên khát khao mãnh liệt được sở hữu món gốm sành này.”