Entscheidung oder Handlung, die zu einem fehlerhaften/unerwünschten Ergebnis führt
„Dies gilt sowohl für seine Klassifikation der Versprecher in fünf Klassen als auch für seine Annahmen über die psychologischen Ursachen und Entstehungsweisen solcher Fehlleistungen.“
“Điều này đúng cả với cách ông phân loại các lỗi nói nhịu thành năm nhóm lẫn với những giả định của ông về các nguyên nhân tâm lý và các cách thức hình thành của những sai sót như vậy.”
„Die besten Witze macht das Leben selbst, und eine Fundgrube sind darum die schriftlichen Fehlleistungen in Briefen von Ungebildeten oder Schreibungewohnten, soweit sie überhaupt ans Licht der Öffentlichkeit gelangen.“
“Những câu đùa hay nhất chính do cuộc sống tự tạo ra, và vì thế một kho tư liệu phong phú là những lỗi viết trong thư của những người ít học hoặc không quen viết, miễn là chúng thực sự được đưa ra trước công chúng.”