„Über dem Fließbandarbeiter im BMW-Werk Dingolfing hängt ein Seil: die Reißleine.“
"Phía trên người công nhân dây chuyền trong nhà máy BMW ở Dingolfing treo một sợi dây: dây báo dừng khẩn cấp."
„Egal ob Kantinenpersonal, Fließbandarbeiter oder Ingenieur: Die Beschäftigten im VW-Haustarif können sich auch in diesem Jahr wieder über einen Bonus freuen.“
"Dù là nhân viên căng tin, công nhân dây chuyền hay kỹ sư: những người lao động theo thỏa ước lương riêng của VW năm nay cũng lại có thể vui mừng vì được nhận tiền thưởng."