„Die salzige Brise, die über die sanft rollende Brandung wehte, fühlte sich nach Frühling oder Frühherbst an.“
“Làn gió mặn thổi qua những con sóng nhấp nhô nhẹ nhàng khiến người ta có cảm giác như là mùa xuân hoặc đầu thu.”
„Es war Frühherbst, der Beginn jener langen, herrlichen Jahreszeit vor dem Winter.“
“Đó là đầu thu, sự khởi đầu của mùa dài lâu và tuyệt vời ấy trước mùa đông.”