ein Kaperfahrer, der von einer Regierung per Kaperbrief die Erlaubnis bekommt, feindliche Schiffe auf hoher See aufzubringen
„…denn solche wollten wir von nun an sein und keine Freibeuter, die wir in Wirklichkeit gewesen waren.“
“…vì từ nay chúng tôi muốn là như thế chứ không phải là những tàu tư chiến, như những gì chúng tôi thực sự đã từng là.”
„Der einzige Unterschied zwischen einem Piraten und einem Freibeuter ist der Kaperbrief Seiner Majestät, die auch einen großen Anteil des Gewinns kassiert.“
“Sự khác biệt duy nhất giữa một tên cướp biển và một tàu tư chiến là giấy phép của Bệ hạ, người cũng thu một phần rất lớn trong lợi nhuận.”
