Kanzler, in dessen Regierungszeit wenig bis keine Kriege durch seinen Staat geführt wurden oder der sich vehement für den Frieden eingesetzt hat
„In unzähligen Auftritten präsentierte er sich als Friedenskanzler und Reformer – von seiner Partei ließ er sich mit immer längeren Standing Ovations feiern.“
Trong vô số lần xuất hiện, ông tự thể hiện mình là một thủ tướng hòa bình và nhà cải cách – đảng của ông đã chúc mừng ông bằng những tràng pháo tay đứng dậy ngày càng dài.
„Seit dem gescheiterten Mißtrauensvotum gegen den Friedenskanzler Willy Brandt hat keine Entscheidung des Parlaments so viele Emotionen geweckt.“
Kể từ cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm thất bại chống lại thủ tướng hòa bình Willy Brandt, chưa có quyết định nào của quốc hội khơi dậy nhiều cảm xúc đến vậy.
