Besonders die Verkehrsplanung hat diesen scheinbaren Sachzwängen in vermehrtem Maße zu dienen begonnen und dabei den Fußgeher und seine Bedürfnisse praktisch vergessen.
Đặc biệt là quy hoạch giao thông đã bắt đầu phục vụ ngày càng nhiều cho những ràng buộc thực tế có vẻ như này và trong quá trình đó đã thực tế quên mất người đi bộ và nhu cầu của họ.
Sperre und Abriss der Linzer Eisenbahnbrücke zwingen nicht nur Autofahrer, sondern auch Radfahrer und Fußgeher zu relativ großen Umwegen.
Việc phong tỏa và phá dỡ cây cầu đường sắt Linz không chỉ buộc các tài xế ô tô, mà cả người đi xe đạp và người đi bộ phải đi những đoạn đường vòng tương đối lớn.