„Ferris nahm ein paar Züge, und legte dann die Beine auf den gepolsterten Fußschemel, der zwischen ihnen stand.“
Ferris rít vài hơi, rồi gác chân lên chiếc ghế gác chân bọc đệm đặt giữa họ.
„Eine Decke war von dem Sessel geglitten, in dem Mama immer gesessen hatte, ein kleiner Fußschemel war ein Stück weit ins Zimmer geschoben worden.“
Một chiếc chăn đã trượt khỏi chiếc ghế bành mà mẹ vẫn thường ngồi, một chiếc ghế gác chân nhỏ đã bị đẩy ra xa thêm một chút vào trong phòng.