„Ich nahm sein Anerbieten dankbar an und holte rasch aus meinem Koffer das schöne Futteral mit den Rasiermessern, das mir Panagiotti gegeben hatte.“
“Tôi biết ơn nhận lời đề nghị của ông ấy và vội lấy từ va-li của mình ra chiếc bao đựng dao cạo đẹp mà Panagiotti đã tặng cho tôi.”
„Sherlock Holmes nahm die Flasche vom Kaminsims und die Spritze aus ihrem hübschen Futteral aus Saffianleder.“
“Sherlock Holmes lấy chai thuốc trên bệ lò sưởi và lấy ống tiêm ra khỏi chiếc bao đựng xinh xắn bằng da saffian.”
