„Für manche praktischen Probleme fand die DDR sogar gute Lösungen. Inzwischen werden sie auch in den alten Bundesländern endlich offener diskutiert und nachgeahmt. Man denke an Kindertagesstätten, Ganztagsschulen und Polikliniken.“
“Đối với một số vấn đề thực tiễn, CHDC Đức thậm chí đã tìm ra những giải pháp tốt. Trong khi đó, chúng cuối cùng cũng đang được thảo luận cởi mở hơn và noi theo ở các bang cũ của Đức. Hãy nghĩ đến các nhà trẻ ban ngày, các trường học cả ngày và các phòng khám đa khoa.”
„Ganztagsschulen, in denen Kinder vielfältige Lernerfahrungen sammeln, Phasen der An- und Entspannung erleben, mit ihren Mitschüler sozial interagieren können, seien eine geeignete Form, die Folgen der demografischen Entwicklung abzufedern.“
“Các trường học cả ngày, nơi trẻ em tích lũy được nhiều kinh nghiệm học tập đa dạng, trải qua các giai đoạn căng thẳng và thư giãn, có thể tương tác xã hội với bạn cùng lớp, là một hình thức phù hợp để giảm nhẹ những hệ quả của sự phát triển nhân khẩu học.”
