Gastfreundlichkeit

die

[ˈɡastfʁɔɪ̯ntlɪçkaɪ̯t]Danh từSố nhiều: Gastfreundlichkeiten

Định nghĩa

lòng hiếu khách- Phẩm chất đối xử thân thiện, chu đáo và niềm nở với khách.

Eigenschaft, freundlich und aufmerksam zu Gästen zu sein

„Es liegt eine warmherzige und nicht aufgesetzte Gastfreundlichkeit in der Luft dieses Hauses.“

"Trong bầu không khí của ngôi nhà này lan tỏa một sự hiếu khách ấm áp và không hề gượng ép."

„In der Stadt gibt es viele gute Restaurants, mit umfangreichen Weinkarten und vernünftigen Preisen, die Gastfreundlichkeit ist überzeugend.“

"Trong thành phố có nhiều nhà hàng ngon, với danh sách rượu phong phú và giá cả hợp lý, sự hiếu khách thật sự rất thuyết phục."

sự tiếp đãi- Sự quan tâm nhỏ, ân huệ hoặc món quà nhỏ mà người ta dành cho khách.

kleine Aufmerksamkeit, Wohltat, die man einem Gast gewährt; kleines Geschenk für einen Gast

„Die obligaten Gastfreundlichkeiten: Baden, Essen, Ausruhen wurden uns gewährt, […].“

"Những sự tiếp đãi quen thuộc như tắm rửa, ăn uống, nghỉ ngơi đều đã được dành cho chúng tôi, […]."

„Wir verwöhnen unsere Gäste mit hofeigenen Produkten und Gastfreundlichkeiten.“

“Chúng tôi chiều đãi khách bằng sản phẩm của trang trại và những món quà đãi khách.”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa