Seine Ausfälle muss man als Gegenreaktion auf die vorhergegangenen Angriffe verstehen.
Người ta phải hiểu những cơn bộc phát của ông ấy như là một phản ứng lại trước những cuộc công kích đã diễn ra trước đó.
„Der Kreationismus als Gegenreaktion auf Darwin und die Moderne überhaupt kann dabei in den USA auf eine lange Tradition zurückblicken.“
“Chủ nghĩa sáng thế, như một phản ứng lại đối với Darwin và toàn bộ tính hiện đại nói chung, có thể nhìn lại một truyền thống lâu dài tại Hoa Kỳ.”