„Ein linker Genetiker explodierte daraufhin: Es sei unerhört und obszön, dass im Jahre 2000 so viele Menschen auf unserem Planeten hungers sterben müssen.“
“Một nhà di truyền học cánh tả sau đó đã bùng nổ phản ứng: thật quá sức chịu đựng và ghê tởm khi vào năm 2000 vẫn có quá nhiều người trên hành tinh của chúng ta phải chết vì đói.”
„Davis, ein Genetiker, der früher biochemische Forschungen betrieb, wirft die Bettdecke beiseite und eilt über eine gewundene Holztreppe hinunter ins Erdgeschoss.“
“Davis, một nhà di truyền học từng nghiên cứu sinh hóa, hất chăn sang một bên và vội vã chạy xuống tầng trệt qua cầu thang gỗ uốn lượn.”