Denn der Strohhut, so kann man nachlesen, "verbindet die Einfachheit des Landmannes mit der smarten Eleganz des Gentleman".
Bởi vì chiếc mũ rơm, như người ta có thể đọc thấy, "kết hợp sự giản dị của người nông dân với nét thanh lịch sành điệu của quý ông".
„Die Verweigerung von Eindeutigkeit ist die Stunde des grauhaarigen Gentleman, der hier und da noch existiert.“
“Việc từ chối sự rõ ràng chính là giờ phút của quý ông tóc hoa râm, người vẫn còn tồn tại ở đây và kia.”