veränderte Geruchswahrnehmung oberhalb der eigentlichen Geruchsschwelle und die dann damit verbundenen Beschwerden; Überempfindlichkeit / Unterempfindlichkeit
„Bei Geruchsexposition kann es z.B. bei Patienten mit Bronchialasthma zur Verschlechterung oder triggerung des Zustandbildes kommen (Shusterman 2001; Haider et al.1994)“
“Khi phơi nhiễm với mùi, ví dụ ở bệnh nhân hen phế quản, có thể xảy ra sự xấu đi hoặc bị khởi phát của tình trạng bệnh (Shusterman 2001; Haider và cộng sự 1994).”
„In der ersten Untersuchung sollte geklärt werden, ob das Konzept der „Geruchsstunde“ als Belastungsmaß geeignet ist, die Geruchsexposition unter Feldbedingungen repräsentativ zu erfassen.“
“Trong cuộc khảo sát đầu tiên, cần làm rõ liệu khái niệm ‘giờ mùi’ với tư cách là thước đo mức độ tải phơi nhiễm có phù hợp để ghi nhận một cách đại diện tình trạng phơi nhiễm mùi trong điều kiện thực địa hay không.”
