„Der Priester Wu hatte einen Geschichtenerzähler kommen lassen, der aus dem kritischen Werke über die westliche Han-Dynastie das Zusammentreffen in Schwanentor vortrug.“
“Thầy tu Wu đã cho mời một người kể chuyện đến, người đã thuật lại cuộc gặp gỡ ở Cổng Thiên Nga từ tác phẩm phê bình về triều đại Tây Hán.”
„Streitfragen entschied der Rabbi, und einer der Rabbis in Kosliw war Roths Urgroßvater Akiva, der auch ein großer Geschichtenerzähler war.“
“Giáo sĩ Do Thái phân xử các vấn đề tranh chấp, và một trong các giáo sĩ ở Kosliw là cụ cố Akiva của Roth, người cũng là một người kể chuyện rất tài giỏi.”
