Geschlechtsneigung

die

[ɡəˈʃlɛçt͡sˌnaɪ̯ɡʊŋ]Danh từSố nhiều: Geschlechtsneigungen

Định nghĩa

xu hướng tính dục- Sự định hướng của ham muốn tình dục và thường cả tình cảm lãng mạn đối với giới tính của những người có thể trở thành bạn tình hoặc bạn đời.

Ausrichtung des Geschlechtstriebs (und meist auch des romantischen Interesses) im Hinblick auf das Geschlecht potenzieller Partner

„ Diese Studie zeigt somit auch, dass sich das Erbgut nicht zur Diskriminierung von Menschen verschiedener Geschlechtsneigung eignet.“

"Vì vậy, nghiên cứu này cũng cho thấy rằng vật chất di truyền không thích hợp để phân biệt đối xử với những người có xu hướng tính dục khác nhau."

„Beim Treffen 1984 wurde die „politisch-soziale Zielsetzung der Männerbewegung: für Emanzipation – gegen Patriarchat“ formuliert (aus: Querfurth 1985, 33): […] 5. Gesetzliche Gleichstellung von Personen, unabhängig von Geschlechtszugehörigkeit und Geschlechtsneigung.[…]“

"Tại cuộc gặp năm 1984, mục tiêu chính trị - xã hội của phong trào nam giới đã được nêu ra: vì giải phóng - chống chế độ gia trưởng (trích: Querfurth 1985, 33): […] 5. Bình đẳng pháp lý cho mọi người, không phụ thuộc vào giới tính và xu hướng tính dục.[…]"

ham muốn tính dục- Bản năng hoặc sự thôi thúc nhằm tìm kiếm một bạn tình về mặt giới tính.

Trieb, der darauf abzielt, einen Geschlechtspartner zu finden

„Die christliche Keuschheit ist die eifervolle und gewissenhaft treue Beherrschung der Geschlechtsneigungen, sowohl in als außer der Ehe.“

"Sự tiết hạnh Kitô giáo là sự kiềm chế đầy nhiệt thành và trung thành một cách tận tâm đối với những ham muốn tính dục, cả trong lẫn ngoài hôn nhân."

Từ đồng nghĩa

Geschlechtstrieb