„Für einen Granitquader, mit dem die Herren Bürgermeister Ehre einlegen können bei der Dorferneuerung, braucht es Leute, die Steine klopfen können.“
“Để có một khối granit mà các ngài thị trưởng có thể dùng để làm vẻ vang trong công cuộc đổi mới làng quê, cần có những người biết đẽo đá.”
„Das Konzept: massive Granitquader und ein gemauerter Kern, übereinander angeordnete Galerien, verziert mit gusseisernen Säulen.“
“Ý tưởng là: những khối granit đồ sộ và một lõi xây bằng gạch, các hành lang được bố trí chồng lên nhau, trang trí bằng những cột gang đúc.”
