aus Orange und Pampelmuse gekreuzte, größere Zitrusfrucht mit gelbem oder orangerotem Fruchtfleisch und säuerlich-bitterlichem Geschmack (Citrus paradisi)
„Auf dem Nachttisch lagen fünf Grapefrüchte, ungemein plastisch bis in die Poren, daneben eine Streichholzschachtel, deren Aufschrift ich sah, doch nicht entzifferte.“
Trên chiếc bàn cạnh giường có năm quả bưởi chùm, hiện lên sống động đến từng lỗ vỏ, bên cạnh là một hộp diêm mà tôi nhìn thấy dòng chữ trên đó nhưng không đọc ra được.
„Das Getränk gibt es in fünf Geschmacksrichtungen (in der 0,5l Glasmehrwegflasche): Zitrone, Orange, Cola, Grapefrucht und Cola Orange.“
“Đồ uống này có năm hương vị (trong chai thủy tinh tái sử dụng 0,5l): chanh, cam, côla, bưởi chùm và côla cam.”