„Es ist eine Nachricht von Salome: ›Meine Quellen sind zuverlässig, aber die Chance auf einen Gratisdrink lasse ich mir nicht entgehen. Sagen Sie Bescheid, wann es Ihnen passt.‹“
“Có một tin nhắn từ Salome: ‘Nguồn tin của tôi rất đáng tin cậy, nhưng tôi không muốn bỏ lỡ cơ hội được uống miễn phí. Hãy báo cho tôi biết khi nào tiện cho anh.’”
„John ruft die Rezeption an und bestellt uns Champagner. Davon wird mir zwar immer kotzübel, aber wer bin ich, einen Gratisdrink auszuschlagen?“
“John gọi xuống quầy lễ tân và gọi sâm panh cho chúng tôi. Tuy thứ đó lúc nào cũng khiến tôi buồn nôn kinh khủng, nhưng tôi là ai mà lại từ chối một đồ uống miễn phí chứ?”
