„Im Wettbewerb mit Holländern, Portugiesen und Franzosen buhlte die Company um Handelsprivilegien des Großmoguls und der lokalen indischen Herrscher.“
Trong cuộc cạnh tranh với người Hà Lan, Bồ Đào Nha và Pháp, Công ty đã tìm cách giành các đặc quyền thương mại từ Đại Mogul và các vị cai trị địa phương của Ấn Độ.
„Als Akbar nur wenige Wochen vor seinem 50. Thronjubiläum 1605 starb, wurde sein Sohn Selim neuer Großmogul.“
Khi Akbar qua đời vào năm 1605, chỉ vài tuần trước lễ kỷ niệm 50 năm ngày lên ngôi của mình, con trai ông là Selim trở thành Đại Mogul mới.
