„Als sein Vater 1811 starb, war der Sechsundzwanzigjährige über Nacht Herr von Branitz und Muskau und damit einer der reichsten Grundbesitzer der Lausitz.“
“Khi cha ông qua đời vào năm 1811, người thanh niên hai mươi sáu tuổi chỉ sau một đêm đã trở thành chủ nhân của Branitz và Muskau, và nhờ đó là một trong những địa chủ giàu có nhất vùng Lausitz.”
„Geboren wurde Jefferson am 13. April 1743 als Sohn eines wohlhabenden Grundbesitzers in Shadwell bei Charlottesville.“
“Jefferson sinh ngày 13 tháng 4 năm 1743, là con trai của một địa chủ giàu có ở Shadwell gần Charlottesville.”