Abwasserkanalsysteme, die Abwässer eines Grundstückes der öffentlichen Kanalisation zuführen; oder auf dem Grundstück speichern bzw. versickern
„Die Gütegemeinschaft hat den Zweck, die Umweltverträglichkeit von Abwasseranlagen der Grundstücksentwässerung zu verbessern und damit den Verunreinigungen von Grundwasser, Gewässer und Boden durch undichte Abwasseranlagen entgegenzuwirken.“
"Hiệp hội chất lượng có mục đích cải thiện tính thân thiện với môi trường của các công trình xử lý nước thải trong hệ thống thoát nước của khu đất, qua đó ngăn chặn sự ô nhiễm nước ngầm, nguồn nước và đất do các công trình thoát nước thải bị rò rỉ gây ra."
„Durch gestiegene Umweltanforderungen in der Grundstücksentwässerung und höhere Sicherheitsansprüche an Infrastrukturleistungen entsteht erheblicher Beratungsbedarf bei privaten Grundstückeigentümern, Kommunen und Industrie und Gewerbe.“
"Do các yêu cầu về môi trường trong lĩnh vực thoát nước khu đất ngày càng tăng và các yêu cầu cao hơn về an toàn đối với các dịch vụ hạ tầng, đã phát sinh nhu cầu tư vấn đáng kể từ phía các chủ sở hữu khu đất tư nhân, các địa phương cũng như các cơ sở công nghiệp và thương mại."
