„Von der anderen Seite der Tür hörte man die Geräusche eines heftigen Handgemenges - Rufe, Flüche und Faustschläge.“
“Từ phía bên kia cánh cửa, người ta nghe thấy tiếng của một cuộc ẩu đả dữ dội - tiếng la hét, chửi rủa và những cú đấm.”
„Du liebe Zeit, Passagiere und Waren werden da unter Geschrei, Lamento und Handgemenge auf einen wahrhaftigen Seelenverkäufer bugsiert.“
“Trời đất ơi, hành khách và hàng hóa ở đó bị đưa lên một con tàu rách nát đúng nghĩa giữa tiếng gào thét, than vãn và cảnh ẩu đả.”