Hauptfigur

die

[ˈhaʊ̯ptfiˌɡuːɐ̯]Danh từSố nhiều: Hauptfiguren

Định nghĩa

nhân vật chính- nhân vật trung tâm, giữ vai trò quan trọng nhất trong một câu chuyện

Protagonist einer Geschichte

Die Hauptfigur des Romans ist ein vierzigjähriger, cholerischer Kriminalkommissar, der neben seinem Beruf noch mit vielen privaten Problemen zu kämpfen hat.

Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết là một thanh tra hình sự bốn mươi tuổi, nóng nảy, ngoài công việc còn phải vật lộn với nhiều vấn đề riêng tư.

„Strukturell ist im Kindermundwitz ein Kind die Hauptfigur mit einem Erwachsenen als Gegenspieler.“

“Về mặt cấu trúc, trong truyện cười trẻ em, một đứa trẻ là nhân vật chính với một người lớn là nhân vật đối lập.”

hình chính- hình tượng trung tâm trong một huy hiệu, nổi bật hơn các hình phụ khác

zentrale Figur in einem Wappen

Im Thüringer Wappen ist der Löwe die Hauptfigur, während die Sterne Nebenfiguren sind.

Trong huy hiệu Thüringen, con sư tử là hình chính, còn các ngôi sao là các hình phụ.

Từ đồng nghĩa

Held

Protagonist