„Mein Hauptproblem mit den Nachtgängern ist, dass sie sich aufs hohe Ross setzen und mich einen Heuchler und Fanatiker nennen.“
“Vấn đề chính của tôi với những kẻ đi đêm là họ tỏ ra cao ngạo và gọi tôi là kẻ đạo đức giả và cuồng tín.”
„›Das Hauptproblem, über das ich mir Sorgen mache, mein Herzog‹, gab Gurney zu, ›sind die Atomwaffen.‹“
“‘Vấn đề chính khiến tôi lo lắng, thưa Công tước,’ Gurney thừa nhận, ‘là vũ khí hạt nhân.’”